Samenvatting van de aangenomen Roemeense wet
bron: Buz Honden
Extra artikel 1.1 Definitie "hond zonder eigenaar": honden in kennels, gehouden in de openbare ruimte, buiten het terrein van de eigenaar, vrij, achtergelaten, inclusief de gechipte.
Art 3. Gemeenteraden mogen uitsluitend samenwerken met juridische personen, verenigingen en stichtingen die werkzaam zijn in dierenbescherming
Gemeentelijke kennels moeten open zijn voor publiek van maandag tot vrijdag 10u00–18u00
In privékennels geleid door dierenbeschermingsorganisaties moeten de honden gechipt zijn
Art 4 zwerfhonden mogen max 14 werkdagen opgevangen worden De bevolking moet worden ingelicht in zake het bestaan van de kennel.
Art 5 Ongeneeslijk zieke honden mogen na medisch onderzoek meteen geeuthaniseerd worden.
Euthanasie dient snel en pijnloos te gebeuren
Art 7 Een hond in een kennel moet binnen 7 werkdagen opgeëist worden door de eigenaar.
Niet-geadopteerde en niet opgeëiste honden mogen na 14 werkdagen worden geeuthaniseerd op last van de burgemeester
Art 13-3 elke hond in privé kennels en kennels van dierenbeschermingsorganisaties dienen te worden geregistreerd.
Art14d het niet verlenen van medewerking levert een boete op van 10.000-20.000 lei (zeg 2500 - 5000 euro)
Het doden van honden door niet bevoegden 1000-10.000 lei of 1/2 tot 3 jaar gevangenis
President Basescu lapt afspraken met EU aan zijn laars!!!
Verklaring aan president Basescu, ondertekend door een groot aantal leden van het Europese Parlement.
Puppy's bij vuilcontainer
Een 'normaal' beeld in Roemenië. Foto's gemaakt op 6 september 2013:
Gemeenteasiels in Roemenië
De gemeenteasiels in Roemenië. In veel gemeenteasiels mag niet gefotografeerd worden, in deze wel hetgeen inhoudt dat deze honden het beter hebben dan in andere gemeenteasiels.
De honden die nu van de straat worden gevangen komen in deze hokken maar dan met meerdere tegelijk.
Wachten op de dood:
Protest mail/fax naar Roemeense autoriteiten
Wanneer u mailt naar de adressen die Carmen Arsene ons gegeven heeft, zal een aantal mailberichten onbestelbaar terugkomen. Dat is niet erg! Het grootste deel komt aan. Dus mail door!!! Het is gebleken dat mailacties helpen!
Dit zijn de mailadressen en faxnummers:
Please, send as well your letters to fax:
Parliament: 00 40 21 3120828, 00 40 21 3146934; Government: 00 40 21 3139846
Onderwerp van het bericht:
STOP mass killing dogs! Adopt mass sterilization!
Bericht:
For the attention of the Romanian authorities:
We regret the tragedy of the child killed by dogs. Such dramas should not repeat. But if you insist in applying the same methods of dog mass murder that has been conducted in Romania for 20 years and that has not resolved the problem in the streets, this risk will remain permanent.
We do not understand the interests of the Romanian authorities to continue or implement again a method that has proven over the world to be failed, expensive, but as well immoral, shameful.
We do not understand why, despite all the evidence:
the benefits of dog sterilization
the results obtained in Oradea, where, by the Sterilisation and Return programme, the number of stray dogs decreased from 5000 to 300
the outcomes of the World Health Organisation’s study (undertaken between 1981 and 1988) concluding that “the euthanasia or incarceration programmes which are both inefficient and expensive”
the experiences of other countries that, after years of mass murder without effect, implemented mass sterilization laws having noticeable effects,
you do not accept to implement the only solution for managing the dogs, that is the sterilisation and return of the gentle and healthy stray dogs, compulsorily accompanied by the sterilization of dogs with owners that are the main source of street dogs by mass abandoning. Approximately 5 million puppies are born in Romania in rural areas every year, some of them being killed by their owners and the others being abandoned in the street. So long as the dogs with owners will not be sterilized, through coherent programmes, the streets will never be free of dogs.
We also remind you:
the Constitutional Court of Romania decided (Decision 1/2012) that euthanasia is ILLEGAL as a stray dogs management method until all other solutions have been applied properly, uniformly and with responsibility by local authorities
The Lisbon Treaty (art. 13, TFEU) states that the “animals are sentient beings”
the European Parliament Resolution of 4 July 2012 on the establishment of an EU legal framework for the protection of pets and stray animals ( 2012/2670 (RSP )
We ask you for an URGENT STERILIZATION & RETURN LAW OF ALL STRAY AND OWNED DOGS
Romania is already known by animal cruelty .
Please, be advised that if the killing of dogs starts, we will show to the entire world the reality of the dog camps, we will notify worldwide about the financial interests behind the business of killing dogs, we will withdraw any support that we have given so far to your country, we will boycott Romanian products and tourism, as no one will want to associate with a corrupt, cruel and immoral country.
Name.................
Country......................
Bovenstaande brief kopieren en plakken in het bericht.
Demonstratie 8 september 2013 in Zwolle
Aanstaande zondag 8 september wordt in Zwolle gedemonstreerd tegen de massaslachting van de zwerfhonden in Roemenië!!
Meer info over de demonstratie:
Kom ook en protesteer tegen het enorme leed dat de honden wordt aangedaan!! Stationsplein in Zwolle - 15.00 uur - Draag witte shirts.
Foto's van deze demonstratie:
Carmen Arsene vraagt om hulp!
Carmen Arsene, Vice president van de Roemeense Animal Welfare Foudation (FNPA):
Dear all,
In September 2, in Romania, a child was killed by dogs. Too little mentioned, the 4 years old child was left too long unsupervised by his grandmother, so he came from a park, far away, on a private fenced land, where dogs were.
The all televisions and newspapers is CONTINUOUS talking about this tragedy , do shows, stories , interview people who feel disturbed by dogs, show false statistics, distorts reality, inflamed the entire population.
On the contrary, despite the pain, father and grandfather of the child were talked about the dogs like "they are also poor beings"; they don’t consider the dogs to be guilty but condemns the authorities because they did nothing for a correct management.
AUTHORITIES USE THIS TRAGEDY CLAIMING THE KILLING OF ALL DOGS! Yesterday, the Romanian President, Traian Basescu , urged the Government to elaborate an emergency ordinance that all dogs be killed. In parallel, President of the Chamber of Deputies asks for urgent draft legislation providing for killing dogs.
For 20 years in Romania the dogs were tortured, captured and taken to “shelters” - extermination camps, where if they did not die of hunger and thirst they were killed by cruel methods. Hundreds of thousands of dogs died in the camps of the City halls, however huge amounts of tens of millions of Euros are „spent” (fictively) for „managing” the stray dogs. The problem was not solved in the street but even got worse because nowhere in the world the mass killing was a solution.
Although it has been shown both by the experience of other countries and own (Oradea) that sterilization of stray dogs is the only solution for the disappearance of stray dogs , the Romanian authorities have totally ignored it, insisting on a failure method! Why? Because killing dogs in Romania has became an industry, tens of millions of Euros " spent " for managing dogs actually went into the pockets of those involved . Killing does not solve the problem so in the street will always be dogs so the authorities will have permanent reasons for "spending" of public money.
The next week will be discussed the KILLING DOGS PROJECT!
Help us to stop this massacre that not even brings any benefit . Please protest sending a short protest letter or the letter I did bellow, to the following emails:
Please, send as well your letters to fax:
Parliament: 00 40 21 3120828, 00 40 21 3146934; Government: 00 40 21 3139846
Thank you.
All the best,
Carmen ARSENE
Onderwerp: STOP mass killing dogs! Adopt mass sterilization!
For the attention of the Romanian authorities:
We regret the tragedy of the child killed by dogs. Such dramas should not repeat. But if you insist in applying the same methods of dog mass murder that has been conducted in Romania for 20 years and that has not resolved the problem in the streets, this risk will remain permanent.
We do not understand the interests of the Romanian authorities to continue or implement again a method that has proven over the world to be failed, expensive, but as well immoral, shameful.
We do not understand why, despite all the evidence:
the benefits of dog sterilization
the results obtained in Oradea, where, by the Sterilisation and Return programme, the number of stray dogs decreased from 5000 to 300
the outcomes of the World Health Organisation’s study (undertaken between 1981 and 1988) concluding that “the euthanasia or incarceration programmes which are both inefficient and expensive”
the experiences of other countries that, after years of mass murder without effect, implemented mass sterilization laws having noticeable effects,
you do not accept to implement the only solution for managing the dogs, that is the sterilisation and return of the gentle and healthy stray dogs, compulsorily accompanied by the sterilization of dogs with owners that are the main source of street dogs by mass abandoning. Approximately 5 million puppies are born in Romania in rural areas every year, some of them being killed by their owners and the others being abandoned in the street. So long as the dogs with owners will not be sterilized, through coherent programmes, the streets will never be free of dogs.
We also remind you:
the Constitutional Court of Romania decided (Decision 1/2012) that euthanasia is ILLEGAL as a stray dogs management method until all other solutions have been applied properly, uniformly and with responsibility by local authorities
The Lisbon Treaty (art. 13, TFEU) states that the “animals are sentient beings”
the European Parliament Resolution of 4 July 2012 on the establishment of an EU legal framework for the protection of pets and stray animals ( 2012/2670 (RSP )
We ask you for an URGENT STERILIZATION & RETURN LAW OF ALL STRAY AND OWNED DOGS
Romania is already known by animal cruelty .
Please, be advised that if the killing of dogs starts, we will show to the entire world the reality of the dog camps, we will notify worldwide about the financial interests behind the business of killing dogs, we will withdraw any support that we have given so far to your country, we will boycott Romanian products and tourism, as no one will want to associate with a corrupt, cruel and immoral country.
Name.................
Country......................
Stem NU!!
Bericht van BUZ Honden
Tragische dood
Rond de dood van het jongetje Ionut zijn verschillende geruchten gaande. Hij was samen met zijn zesjarige broertje geruime tijd uit het zicht van zijn oma en werd een flink stuk verderop dood teruggevonden. Eerst sprak men over agressieve zwerfhonden, later ging het om een afgesloten terrein waar de honden gewaakt hadden, en nu zegt men dat er aanwijzingen zijn dat het kindje in feite misbruikt is. Een journalist die het stuk aflegde da Ionut zou moeten hebben afgelegd, en hoe hij áchter een hoog hek terecht is gekomen, waar hij welhaast onmogelijk zelf overheen kon klimmen, voedt die theorie.
Politiek
Hoe dan ook, de zwerfhonden zijn de schuldige. President Basescu stelt dat het niet zo kan zijn dat honden boven mensen gaan, en wil de wet wijzigen zodat zwerfhonden weer gedood kunnen worden. Nu is het zo dat de honden alleen met een goede reden mogen worden gedood. Twee jaar terug probeerde hij al de wet er weer door te krijgen in het parlement maar dat ging toen niet door. Er is nu een referendum voorgesteld om in Boekarest te peilen hoe men er over denkt, en politici hopen natuurlijk dat als aanloopje te gebruiken naar verandering van de landelijke wet. Ook komt het Basescu wel heel erg goed uit dat het debat over honden gaat en niet over een ander gevoelig thema, over de goudmijn Rosia Montana.
Euthanasie
In Roemenië spreekt men over euthanasie. Een volkomenverkeerd woord, het gaat in feite om het massaal doden van honden op doorgaans barbaarse wijze. En als een hond oud en ziek is, is inslapen heel ongebruikelijk, een hond gaat dood ‘als God het wil’.
Educatie
Het valt niet te ontkennen dat er een enorm straathondenprobleem is. De afgelopen jaren werden een tweejarig kindje, een zesjarig kindje, en een vrouw gedood door honden. Ook worden er heel veel mensen gebeten. Een Japanse zakenman kreeg na een hondenbeet een hartaanval en overleed.
Voor veel mensen zijn honden hinderlijke ongedierte, waar je naar moet schreeuwen en schoppen als je ze ziet. Honden vormen soms hongerige roedels en vanuit het perspectief van een hondenliefhebber is het niet zo gek dat je dan een hond agressief krijgt. En toch zijn de meeste honden nog ongelofelijk lief en hunkeren ze naar menselijk contact.
Het is een gebrek aan educatie, compassie voor dieren moet worden aangeleerd.
Hoe dan ook, de kans dat een kind omkomt in het verkeer, of gedood wordt door een medemens, of noem maar op, is vele, vele malen groter dan te worden doodgebeten door een hond.
Hondenvangersbusiness
Ook al mochten de honden niet massaal gedood worden, het gebeurde toch al. Want wie denkt dat er geen geld in een arm land is als Roemenië om het hondenprobleem op te lossen, komt bedrogen uit. Het geld is er wel, het wordt alleen verkeerd aangewend en komt in verkeerde zakken terecht.
Er zijn veel bedrijven in Roemenië die op gemeentelijke kosten honden verdelgen. Die hebben er geen baat bij om het probleem op te lossen, dus ze vangen in de ene gemeente honden en laten ze in een andere gemeente weer los. Of ze vangen juist lieve, gesteriliseerde honden, en latende agressieve honden zitten (zodat er weer klachten over komen en ze werk hebben).
Tussen 2000 en 2011 zijn er tientallen miljoen euro’s verspild (schattingen tussen 25 en 40 miljoen), ook van EU subsidiegeld. Er zijn onnoemelijk veelhonden gedood, maar het heeft niet geleid tot minder honden op straat. Ze planten zich te snel voort, en ook mensen die zelf een hond hebben dragen bij aan het probleem door de puppies op straat te dumpen.
Feit is dat een hond steriliseren rond de 20 euro kost en een hond door een verdelgingsbedrijf laten weghalen tussen de 60 en de 75 euro‘oplevert’. Dus ‘Follow the money’ en je weet waarom er gen politieke bereidheid was om het probleem écht aan te pakken.
Heksenjacht is geopend
Ondanks dat het momenteel dus niet wettelijk is toegestaan,zijn mensen in het hele land eigenhandig honden op allerlei gruwelijke wijzen aan het doden. Roemenen zeggen dat een kind niet beschermd wordt en de honden wel, maar het is natuurlijk omgekeerd.
Ook gemeentelijke verdelgingsbedrijven halen honden van straat, met bescherming van de politie, en nee, u hoeft die hond niet te gaan zoeken in het gemeentelijke dodingsasiel, die komt daar niet eens levend aan.In andere gemeentelijke asielen maken ze ‘de boel’ maar alvast leeg (In de plaats Craiova schijnen er 500 asielhonden in één keer te zijn gedood).
Er komen uit het hele land allemaal vreselijke verhalen en foto’s naar buiten, hoewel de eerlijkheid gebiedt dat het niet altijd duidelijk is of het recent of oud fotomateriaal is.
Gelukkig beginnen enkele burgemeesters (Sibiu, Timosoara)stelling te nemen tégen het doden van honden.
Dierenredders en organisaties in het veld
In al het antistraathondensentiment dat er nu leeft is er vooral één groep die het moet ontgelden; de dierenliefhebbers die tegen de stroom in proberen te roeien. Zij die honden eten geven op straat, zij die honden in een privéasiel opvangen, zij die proberen zoveel mogelijk honden te steriliseren, zij die honden in het buitenland laten adopteren. Dit allemaal met geld van privédonoren, vaak uit de West-Europese landen.
Ze worden nu bedreigd en uitgescholden. De media zet een beeld neer van mensen die fors geld verdienen aan het redden van dieren en die er voor zorgen dat er alleen maar meer honden op straat komen. ‘Neem die honden maar in huis’ wordt ze toegesnauwd. Het kantoor van Vier Voeters moest gesloten worden na bedreigingen. De media hebben bepaald geen prettige rol in het geheel.
Het moet een hel zijn om als zwerfhond of als dierenliefhebber in Roemenië te moeten leven....
Machteloos
En wij moeten machteloos toekijken, we kunnen niet andersdan petities tekenen, emails sturen naar Roemeense en Europarlementariërs, opinternetpolls aangeven dat we NU(niet) akkoord zijn met een euthanasiewet, en zondag 8 september is er eenprotestdemonstratie in Zwolle.
We verzuchten nog maar eens dat ons Buitenlandertje veilig naast ons op de bank ligt.
Conclusie:
Onschuldig kind
Onschuldige straathonden
Schuldige overheid
Bericht van zeer ongeruste Gratiela Ristea, asielhoudster in Slatina
"We live a trauma here in the last days. I am very stressed and sad, I can t focus on something else. My phone is ringing all the day long, people is crazy some because many dogs which they fed on the streets are killed some because they want me to catch the stray dogs to defends the kids...
Since the kid was killed by stray dogs, people start to kill dogs with stones in many cities, to poison them, to hit by cars, this morning I took a dog in the shelter which a man wanted to cut the neck on the street! A lady and her husband called me crying about the poor dog, people is afraid to go outside with own dog to have a walk as are afraid that can be attack.
On tv they said if you want that your kids grow up take attitude against stray dogs so people start to kill, the president of Romania made a request to government to kill all the stray dogs, is non stop by tv and press, all are fighting against dogs. They all have a problem with NGO like us because they find us guilty because we are against killing dogs. All the catchers from all cities are on the streets catching dogs... I m afraid of what will be.
The shelters are checked by authorities, the check nr of the dogs, chips, ear tags nr.
For the dog which killed the kid they want to put in jail a lady from animal protection because she took 4 years ago that dog from killing pound out, spayed and released on the street.
DSV announced me that they have order from Bucharest and they come to check the dogs in the shelter the next week..."